Las mejores ofensiva y defensiva se enfrentan en el Super Bowl

Los Broncos de Denver y los Seahawks de Seattle se medirán por el Super Bowl XLVIII el domingo a las 5:30 p.m. en el MetLife Stadium de Nueva Jersey.

De la mano del mariscal Peyton Manning, los Broncos no solo terminaron con el mejor ataque en la campaña regular, sino que batieron varias marcas: anotaron 606 puntos y 76 touchdowns, rompiéndole ambos récords a los Patriots de Nueva Inglaterra, que en el 2007 sumaron 589 y 75, respectivamente.

Pero Denver midió fuerzas con apenas tres defensas que figuraron entre las 15 mejores de la competencia. El domingo tendrán enfrente a la mejor defensiva de la liga.

Esta es la sexta vez en la historia del Super Bowl que el mejor ataque de la NFL (Denver) se topa contra la defensa número uno (Seattle).

Los antecedentes no son alentadores para los Broncos, ya que la defensa salió triunfante en cuatro de las cinco ediciones anteriores. La excepción a la regla se produjo en 1990, cuando Denver sucumbió 55-10 ante los 49ers de San Francisco.

Manning, quien podría convertirse en el primer mariscal de campo que se corona campeón con dos equipos diferentes, batió los récords de yardas mediante pases (5,477) y de envíos de touchdown (55) para una temporada.

"Tenemos que llegarle a Peyton Manning y sacarlo de la bolsa de protección, así de simple", dijo el linebacker de los Seahawks Bruce Irvin.

"Es un grupo muy agresivo", dijo John Fox, el entrenador de los Broncos, sobre la secundaria de Seattle. "Es una defensa básica, pero que hace todo muy bien. Son velocísimos. Será un reto tremendo y una oportunidad tremenda. Es el ataque número uno y la defensa número uno frente a frente".

Los Seahawks deberán aprovechar su poder a la defensiva para compensar sus deficiencias en el ataque. Su mariscal de campo Russell Wilson, en apenas su segunda temporada en la NFL (a comparación de las 16 de Manning), fue derribado en siete ocasiones durante los dos juegos previos de playoffs.

Denver llega a la final de la liga tras coronarse campeón de la AFC sobre los Patriots de Nueva Inglaterra. Seattle dejó fuera a los 49ers de San Francisco en la final de la NFC.

16.18 | 0 komentar | Read More

Andy García y Vera Farmiga crean magia en 'At Middleton'

La trama tiene caminos inverosímiles y algo forzados, pero Andy García y Vera Farmiga potencian un filme con sus excelentes actuaciones en At Middleton.

Edith (Farmiga) y George (García) se conocen durante una visita a Middleton, una de las potenciales universidades de sus hijos Audrey (Taissa Farmiga, hermana menor de Vera) y Conrad (Spencer Lofranco). Lo que arranca como un cruce de bromas y comentarios mordaces desencadena carreras de bicicletas, clases de actuación, consumo de marihuana y hasta bailes en el agua.

Farmiga y García trabajan muy bien su química. La atracción de el uno por el otro se vuelve cada vez más real pese a los atribulados caminos de la trama y con el evidente conflicto de que ambos están casados.

García, en una entrevista telefónica con Al Día, cuenta que la cinta tomó 20 días en filmarse (en Gonzaga University, en Spokane, Wash.) y él trabajó los primeros 17. "Hicimos una prueba de vestuario y yo salí de George (su personaje usa lentes y moño) y ella se empezó a reir de mí. En ese momento empezó la química".

Hace rato que García quería trabajar con Farmiga. "Ella es una de las grandes actrices de su generación, yo quiero trabajar con los mejores y ella estaba en el top of the list. Ella no solo está en mi lista sino en la lista de muchos actores".

Dirigida por Adam Rogers, quien coescribió el guion con Glenn German, At Middleton recuerda un poco a la trilogía que surgió a partir de Before Sunrise(1994, de Julie Delpy). La conversación y la caminata va creando una relación que nutre a la trama.

A pesar de ciertos momentos forzados y de la trama paralela con los jóvenes que se torna en una distracción, la relación de Farmiga y García sostiene a la cinta.

"En el guion en sí, ya estaba la relación muy establecida", dice García. "Si era bien logrado íbamos a tener una resonancia muy bonita en el final".

Algo llamativo en At Middleton es que García asumió el riesgo de producir la cinta con un director novato, pero el actor afirma que le tuvo mucha fe al proyecto.

"Me lo pidieron. Leí la historia y había que luchar por la película, además no existía el dinero".

García elogió el trabajo previo de Rogers en un cortometraje previo a esta cinta y el guión de la cinta. "La sensibilidad está en las personas que lo crearon. Eso no se logra fácil".

Da la impresión de que hay mucho diálogo improvisado en esta cinta, pero García explica que todos los diálogos estaban en el guión desde el principio. "No era tanto que se improvisaron los diálogos, improvisamos el behavior, el comportamiento, el sentido del juego", afirma el actor.

"Lo que ves en la película es lo que descubrimos como actores. (Rogers) nos dejó jugar y el jugó con nosotros".

At Middleton se estrena en cines de Dallas este fin de semana, pero también estará disponible en algunos servicios de VOD.

16.18 | 0 komentar | Read More

Nombra consejo Cámara de Comercio Hispana de Dallas

La Cámara de Comercio Hispana de Dallas esta semana nombró a su nuevo consejo directivo.

Wanda Granier, cofundadora de BridgeWork Partners, una empresa de consultoría de recursos humanos, será la nueva presidenta del consejo de la cámara durante los próximos tres años.

Fernando Andrade, presidente de GSR Andrade Architects, es el nuevo vicepresidente. Olga López, gerente distrital de Wells Fargo Financial, será la secretaria del consejo y Don Pérez, vicepresidente para mercados de bienes raíces de JP Morgan Chase, será el tesorero.

Los funcionarios tomaron posesión del cargo este jueves y manifestaron su deseo de apoyar a las pequeñas empresas, dijo Alana Buenrostro, directora de membresía de la cámara.

La empresa de Granier ha recibido reconocimientos por parte de publicaciones especializadas en negocios y la página de su empresa indica que ha organizado acciones de beneficencia para víctimas del cáncer. Su empresa conmina a sus empleados a dedicar parte de su tiempo libre al voluntariado y ella misma dona 200 horas al año para servicio comunitario.

Granier, una latina, participó con anterioridad en el comité de membresía de la cámara y en el comité de recaudación de fondos, según la página de la cámara.

16.18 | 0 komentar | Read More

Mexicano Andrés Guardado pasa a la Bundesliga

Leverkusen, Alemania -- El mediocampista mexicano Andrés Guardado se integrará al Bayern Leverkusen tras ser cedido a préstamo con opción a compra para el resto de la temporada por el Valencia.

La Bundesliga informó en un comunicado que el jugador de 27 años firmó contrato con el club tras aprobar los exámenes médicos a los que fue sometido el jueves.

El director deportivo del Leverkusen Rudi Voeller dijo que "Guardado es un jugador muy experimentado. Era titular en el Valencia y jugó en la Liga de Campeones el año pasado. Es un jugador importante en su selección".

El zurdo Guardado ha vestido la camiseta de la selección mexicana en 99 ocasiones. En el 2012 se unió al Valencia tras su paso por el Deportivo La Coruna, al que llegó en el 2007 procedente del Atlas de Guadalajara.

16.18 | 0 komentar | Read More

Republicanos proponen naturalizar a dreamers; legalización para los demás

Washington -- Los líderes republicanos en la Cámara de Representantes presentaron el jueves una serie de principios para abordar cualquier propuesta de reforma migratoria, entre los cuales se considera proveer un mecanismo para naturalizar a los niños que fueron traídos a Estados Unidos sin autorización.

Los principios también estipulan que la seguridad nacional y económica del país depende de exigir que las personas que viven y trabajan en su territorio sin la debida autorización se regularicen ante la ley.

Descartan también implementar un mecanismo especial de naturalización. En lugar de ello, dicen que los inmigrantes que viven en el país sin permiso podrían quedarse y regularizar su estatus si pasan una revisión de antecedentes, pagan multas e impuestos atrasados, aprenden a hablar inglés y comprenden el civismo nacional, además de poder mantenerse sin requerir beneficios de seguridad social.

El presidente de la cámara baja John Boehner y otros líderes republicanos distribuyeron los principios entre sus copartidarios en su retiro anual en Maryland. The Associated Press obtuvo una copia el jueves.

Boehner ha sido criticado por varios legisladores conservadores que denuncian que la propuesta otorgará estatus legal a personas que violaron la ley, dudan del compromiso del presidente Barack Obama para hacer cumplir la ley, y están renuentes a otorgarle al mandatario una victoria legislativa.

El senador Jeff Sessions, el republicano de mayor jerarquía en la Comisión de Presupuesto del Senado, entregó la víspera a los 232 republicanos de la cámara baja un documento de 30 páginas en el que respondía punto por punto al plan de la dirigencia.

Sessions advirtió que la propuesta perjudicará a los trabajadores estadounidenses, a los contribuyentes y al estado de derecho. Al lado de otros opositores a la reforma migratoria, Sessions sostiene que otorgarle estatus legal y autorización laboral a los inmigrantes equivale a una amnistía y les concede indebidamente el derecho a recibir la ciudadanía.

16.18 | 0 komentar | Read More

Justin Bieber se entrega a policía por caso de agresión

Toronto -- Justin Bieber fue encausado el miércoles en Toronto por agresión, luego de que la policía lo acusó de golpear a un conductor de limosina varias veces en la nuca.

Bieber se entregó el miércoles a la policía de Toronto, el segundo arresto en una semana para el cantante de 19 años.

Se le imputó un cargo de agresión y tiene una comparecencia programada para el 10 de marzo en una corte de Toronto.

Bieber llegó a la estación de policía --que estaba atiborrada de representantes de la prensa y fans-- a bordo de una camioneta negra y vestido con un abrigo negro y una gorra puesta al revés.

Previamente el miércoles, Bieber se declaró inocente en Florida de los cargos de manejar un vehículo bajo la influencia del alcohol luego de conducir a más del doble del límite de velocidad en una calle de Miami Beach. También se declaró inocente de los cargos de resistirse al arresto y conducir con una licencia que ya había expirado.

El astro adolescente de la música pop últimamente ha atraído más atención por sus roces con la ley que por su música. Su llegada a la estación de policía de Toronto no fue diferente: el cantante estrenó el video musical de su canción "Confident" el miércoles por la tarde, al tiempo que se esperaba la noticia de su arresto.

Bieber sigue bajo investigación por vandalismo grave en el condado de Los Angeles por supuestamente haber lanzado huevos contra la casa de un vecino.

Los detectives allanaron su casa el 14 de enero, y los fiscales han solicitado información adicional antes de determinar si deben presentarse cargos.

Los casos han eclipsado el reciente lanzamiento de su último álbum. Su recepción ha estado lejos del tipo de éxito en las listas que Bieber tuvo tras su debut en 2009, con múltiples discos de platino.

El año pasado, Bieber fue noticia por diversos motivos, desde enfrentarse con un paparazzi, hasta desmayarse en un espectáculo y ser fotografiado fumando marihuana. El fotógrafo está demandando a Bieber por asalto y agresión.

A Bieber lo descubrieron como artista gracias a un vídeo de YouTube, y durante su carrera lo han guiado un par de pesos pesados ??de la industria musical: el cantante Usher y el manager Scooter Braun. Fue nominado a dos premios Grammy por su álbum de 2010 "My World 2.0", pero su popularidad ha disminuido.

16.18 | 0 komentar | Read More

El Tri inicia camino a Brasil ante Corea del Sur

Ciudad de México -- Dirigido por Miguel Herrera, su cuarto entrenador tras unas complicadas eliminatorias, México jugará su primer encuentro de fogueo para la Copa del Mundo ante Corea del Sur el miércoles a las 8 p.m. en el Alamodome de San Antonio.

El partido ante los surcoreanos es el primero de seis encuentros de preparación que sostendrán los mexicanos antes de su debut en Brasil 2014.

Para hacer frente al partido ante los coreanos y por no ser una fecha FIFA, Herrera convocó a la base de jugadores con la que venció a Nueva Zelanda en el repechaje para clasificar de última hora a la justa mundialista.

Cinco jugadores de América y cuatro de León conforman esa base.

Márquez, el único confirmado

Rafael Márquez, con sus casi 35 años, parece ser la única certeza que tiene el técnico de México con miras a la Copa del Mundo.

"Yo a nadie le he dado el lugar, para mí el único con lugar seguro es Rafael Márquez. Va a ser el capitán", declaró el "Piojo" el lunes.

"Hay pocas oportunidades para mostrarse y estar en la lista final así que cada momento es importante", dijo Márquez, quien busca ir al cuarto Mundial de su carrera. "Yo espero cuidarme bien estos meses que restan y mantenerme en nivel para ir a otro Mundial".

Talento a prueba

Un posible titular sería el zaguero Diego Reyes, del Porto de Portugal, quien recibió permiso especial de su club para viajar al partido.

Reyes, quien juega muy poco con el primer equipo del Porto, fue titular y jugador clave con el América al que Herrera llevó al campeonato local en el Clausura 2013. El "Piojo" ha dicho que quiere ver su nivel para saber si lo toma en cuenta en la lista final de 23 jugadores.

Otros elementos que estarán a prueba son los porteros Jesús Corona y Alfredo Talavera. El primero fue titular durante casi toda la eliminatoria, pero en el repechaje Herrera le dio el primer equipo a Moisés Muñoz, quien fue su arquero con América, conoce su sistema y se perfila para ser titular en Brasil 2014.

México debuta en Brasil 2014 ante Camerún el 13 de junio.

16.17 | 0 komentar | Read More

Lo que debe saberse antes del duelo Broncos-Seahawks

Nueva York -- Cierto, Peyton Manning y la ofensiva de los Broncos reescribieron los libros de récords de la NFL. Pero el desafío que afrontan ante los Seahawks es totalmente distinto.

Para comenzar, durante la temporada regular, Denver midió fuerzas con apenas tres defensas que figuraron entre las 15 mejores de la liga. Este es uno de los factores a tomar en cuenta para este domingo en el Super Bowl.

Esta es la sexta vez en la historia del Super Bowl que el mejor ataque de la NFL (Denver) se topa contra la defensa número uno (Seattle).

Los antecedentes no son alentadores para los Broncos, ya que la defensa salió triunfante en cuatro de las cinco ediciones anteriores. La excepción a la regla se produjo en 1990, cuando Denver sucumbió 55-10 ante los 49ers de San Francisco.

Manning, quien podría convertirse en el primer mariscal de campo que se corona campeón con dos equipos diferentes, batió los récords de yardas mediante pases (5.477) y de envíos de touchdown (55) para una temporada. Los Broncos se erigieron como el equipo con más puntos anotados (606).

Pero se dice que la defensa es el factor fundamental para ganar un campeonato, y la de Seattle --que apenas permitió 231 puntos-- es implacable, ágil y cuenta con variantes de todo tipo.

"Tenemos que llegarle a Peyton Manning y sacarlo de la bolsa de protección, así de simple", dijo el linebacker de los Seahawks Bruce Irvin.

La principal partida de ajedrez será el duelo entre Manning y la secundaria de Seattle

Manning deberá apresurar su pases, inclusive antes que sus blancos predilectos se hayan desprendido de la pegajosa marca de una secundaria encabezada por Richard Thomas y Earl Thomas

"Es un grupo muy agresivo", dijo John Fox, el entrenador de los Broncos. "Es una defensa básica, pero que hace todo muy bien. Son velocísimos... Estadísticamente, están entre los primeros en cinco de las categorías más importantes. Será un reto tremendo y una oportunidad tremenda. Es el ataque número uno y la defensa número uno frente a frente".

LA PROTECCION DE LOS QUARTERBACKS

Manning aún no sido derribado en la postemporada. Aunque su astucia y desplazamientos rápidos le permiten anticipar lo que hará el rival, el trabajo de su línea ofensiva es encomiable.

Y Denver hizo un profundo cambio de personal en esa formación: Adquirir a Louis Vázquez para encargarse del ala derecha, Manny Ramírez pasó el centro y el tackle izquierdo Chris Clark dio la talla tras asumir la titularidad cuando el estelar Ryan Clady se lesionó en la segunda semana de la campaña.

En cambio, los Seahawks son más frágiles en este sentido, más que nada porque su mariscal de campo Russell Wilson suele quedarse con el balón más de la cuenta. Wilson ha sido derribado siete veces en los dos partidos de playoff. El riesgo para Seattle es abortar posesiones por ello y que el ataque de Denver logre sumar muchos puntos temprano.

EQUIPOS ESPECIALES

Poco o nada se habla de los equipos especiales para un Super Bowl, pero en un partido que se antoja con un desenlace reñido es muy probable que el ganador se defina con un gol de campo.

16.17 | 0 komentar | Read More

México golea a Corea del Sur en primer amistoso camino a Brasil

La selección mexicana venció a su similar de Corea del Sur 4-0 el miércoles en un partido amistoso en el Alamodome de San Antonio.

Alan Pulido anotó tres goles en su debut en la selección mayor, a los 45, 85 y 88 minutos. Oribe Peralta abrió el marcador al minuto 36.

El entrenador mexicano Miguel "Piojo" Herrera utilizó a Alfredo Talavera del Toluca en la portería y a Diego Reyes del Porto en la defensa para enfrentar a los coreanos.

Pulido de Tigres, Rodolfo Pizarro de Pachuca y José Vázquez de León debutaron con la selección mayor en este encuentro.

Para México fue el primer juego de preparación camino a la Copa del Mundo de Brasil 2014.

Su siguiente encuentro será contra Nigeria el 5 de marzo en Atlanta.

16.17 | 0 komentar | Read More

Admiran a pequeño goleador hispano de Dallas

El delantero Juan Manuel Monrreal despierta admiración a sus siete años por su talento con el balón.

"A Juan Monrreal nadie lo puede parar. Es, sin duda, el mejor niño de menos de 7 años de toda la nación", consideró Kevin Salazar, su entrenador en el equipo PST Sub-7 de Dallas.

Monrreal fue nombrado la semana pasada el Mejor Jugador del torneo Copa Disney Internacional en Orlando, donde anotó 20 goles para también ostentar el título de máximo goleador.

"Cualquiera que lo mire y ve las cosas que hace, con su edad, sabe que es increíble", opinó Salazar, de 21 años, quien entrena a Monrreal en canchas rápidas en la escuela de futbol Prestigious Soccer Training de Dallas.

Monrreal, estudiante del primer grado en la primaria Elisha M. Pease de Dallas, disfruta de su papel en el ataque.

"Lo que más me gusta del juego es dar pases y meter goles", aseguró Monrreal, quien se confesó admirador del delantero portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo.

"Juan prefiere gambetear y pasar el balón que meter goles", explicó su padre Juan Carlos Monrreal, de 33 años nacido en Zacatecas.

"En los partidos le dan muchas patadas, lo cual me enoja en parte pero por otro lado lo entiendo porque es difícil quitarle el balón".

Futuro

Monrreal marcó dos goles en la final de la Copa Disney donde vencieron 5-2 al Parma de Miami, academia del club de la primera división de Italia.

"Monrreal tiene un talento grandísimo. Es rápido, maneja bien la izquierda y tiene mucha personalidad", reconoció Francesco Esposito, entrenador del Parma de Miami

"El niño debe conseguir estar siempre bien entrenado -ahora creo que lo está-. Pero, de momento es un niño de solo siete años, muy chiquito, y nunca se sabe a dónde llegará", señaló Esposito, en entrevista telefónica con Al Día.

"El futuro de este jugador es muy esperanzador y creo que Juan debería continuar su preparación en una academia grande", señaló Salazar.

"Aún tengo mucho que aprender. De mayor me gustaría jugar en el América de México", dijo Monrreal.

16.17 | 0 komentar | Read More

El rol clave de Adrián Beltré en los Rangers para el 2014

Con todos los movimientos en la nómina de los Rangers en el receso de temporada, algunos sorpresivos, el tercera base Adrián Beltré aseguró saber cuál será su rol para la próxima campaña con el equipo de Texas.

"Voy a tratar de hacer mi trabajo y tratar de que exista armonía entre mis compañeros del equipo", comentó Beltré, quien conectó 30 cuadrangulares en la temporada 2013.

El mánager de los Rangers, Ron Washington, consideró que las cualidades de Beltré van más allá del diamante.

"Es un líder que ni siquiera tiene que levantar la voz", dijo Washington.

Espera a Cruz

A menos de un mes de partir rumbo a Surprise, Ariz. para el campamento de primavera, a Beltré le gustaría que Nelson Cruz también hiciera el viaje.

Cruz aún busca equipo en la agencia libre tras desechar una oferta de los Rangers por un año.

"El tenerlo en el equipo es algo muy positivo porque añadiría mucho balance", dijo Beltré sobre Cruz.

Cruz, jardinero derecho, se perdió 50 partidos en la temporada pasada por una sanción de Grandes Ligas por sus vínculos con el uso de sustancias prohibidas.

Beltré dijo estar consciente de que, a sus 34 años, la mejor manera de ayudar a su equipo es estar saludable.

"Empecé a entrenar en noviembre en lo físico y poco a poco implementé la parte del beisbol", comentó el pelotero dominicano tres veces seleccionado al Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas.

Beltré se perdió dos de los 163 juegos que disputaron los Rangers la temporada pasada por lesiones menores en la pierna izquierda.

Beltré fue reconocido el viernes en una ceremonia de los Rangers como el "Jugador Más Valioso" del equipo de la temporada 2013, en la que encabezó el ataque con un promedio de bateo de .315.

Consejos a los novatos

Su compañero de equipo, el pítcher venezolano Martin Pérez, dijo estar aprendiendo "mucho" de Beltré, pelotero con 15 años en Las Mayores.

"Lo que me dice es que ataque a los bateadores rápido, ésa es la clave de un pítcher para no meterte mucho en problemas", recordó Pérez sobre las palabras de Beltré.

Pérez, quien fue elegido como Novato del Año de los Rangers, lanzó 124.1 entradas y registró 84 ponches en el 2013.

El primera base Prince Fielder, una de las nuevas caras del equipo para la próxima campaña, se dijo emocionado por tener como compañero de equipo al veterano Beltré.

Fielder, con ocho años en Grandes Ligas, llegó a los Rangers proveniente de los Tigers de Detroit a cambio del segunda base Ian Kinsler.

"Es un gran bateador, tiene poder, es consistente e impulsa carreras, cada vez que puedes batear antes de un jugador como él definitivamente hace daño", señaló Fielder.

16.17 | 0 komentar | Read More

Sherman y Manning, centro de atención en la previa del Super Bowl

Nueva York -- Uno es el centro de las pláticas por su extraordinaria temporada con los Broncos de Denver; el otro, por la expectativa de escuchar otra de sus polémicas declaraciones desde el seno de los Seahawks de Seattle.

El mariscal Peyton Manning y los Broncos enfrentarán al esquinero Richard Sherman y los Seahawks el domingo en el Super Bowl XLVIII.

Con 37 años y luego de haberse sometido a un par de operaciones en el cuello que amenazaron con poner fin a su carrera, Manning aclaró que los rumores de su retiro están lejos de la realidad.

"Estoy en la fase final de mi carrera, pero sigo en ella y aún no he terminado. Aún hay cosas por delante. Este es el segundo capítulo de mi carrera", declaró Manning el martes en su encuentro con los medios que cubren la final de la NFL.

Si Broncos ganan el Trofeo Vince Lombardi, Manning será en el primer quarterback en conquistar títulos con equipos distintos, tras ganar en el 2007 con los Colts de Indianápolis.

Luego de que atrapara un pase para touchdown de los 49ers de San Francisco en los últimos segundos de la final de la conferencia NFC, Sherman acaparó la atención destinada a los Seahawks por sus comentarios inapropiados.

Los exabruptos de Sherman en televisión nacional le permitió al mariscal de los Seahawks Russell Wilson pasar a un segundo plano.

Al quarterback Wilson le conviene no ser el foco de atención en la previa del Super Bowl para evitar comparaciones poco favorables con el veterano Manning.

Frío habitual

Los meteorólogos pronosticaron el lunes condiciones ordinarias para el primer Super Bowl que se realizará en un estadio sin techo y en una ciudad con invierno gélido.

Para el partido del domingo en el MetLife Stadium se contemplan temperaturas máximas de 39 grados Fahrenheit y mínimas de 27, lo que representa condiciones promedio en la zona.

Sin embargo, se espera que un sistema de tormentas pase por la zona la noche del sábado, lo que provocaría una combinación de nieve y lluvia.

16.17 | 0 komentar | Read More

Nuevo superintendente de Irving defiende programas bilingües

A José Parra no tienen que sensibilizarlo sobre los obstáculos que enfrentan los hijos de los inmigrantes para aprender inglés, tener éxito en la escuela y superar la pobreza.

Eso es algo que el hijo de una inmigrante de Tampico, Tamaulipas, y un padre mexicoamericano vivió durante su niñez en New Braunfels, Texas.

Sus padres se comunicaban en español, así que su hermano y tres hermanas mayores le enseñaron a hablar inglés. Su madre solo fue hasta el sexto grado en México y su padre hasta el noveno en Texas. Ambos abandonaron la escuela para ayudar económicamente a sus familias.

Sus hermanos optaron por trabajar y formar familias; Parra fue el primero en graduarse de la universidad.

"Las cosas fueron difíciles para mi hermano y mis hermanas; ellos abrieron un camino que yo pude seguir", dijo.

La historia de Parra, el nuevo superintendente de las escuelas de Irving, es relevante, ya que queda a cargo de un distrito donde el 71.5% del estudiantado es latino y el 42.5% de los alumnos tiene de inglés limitado.

Parra es el primer superintendente latino que ha tenido el Irving ISD y la expectativa es que utilice sus conocimientos profesionales, su habilidad gerencial y su sensibilidad cultural para mejorar este distrito de 35,000 alumnos y 3,954 empleados.

El inglés marcó la diferencia

El éxito profesional de Parra, que tiene 56 años y un doctorado en administración de la educación de Columbia University en Nueva York, comenzó con la atención que recibió en su casa y con el aprendizaje del inglés.

Por eso dice estar inequívocamente a favor de la educación bilingüe. Sostiene que él aún se considera bilingüe, aunque admite que le gustaría mejorar su vocabulario en español.

El distrito escolar de Irving levantó polémica hace un par de años cuando algunos miembros de la junta escolar sugirieron incrementar la instrucción en inglés de los alumnos de inglés limitado.

Esos vocales ahora tienen la mayoría en la junta escolar y sostienen esa postura.

Parra advierte que es importante no generalizar. Afirma que cada estudiante tiene necesidades individuales, y hay que instruirlo de manera que tenga la mejor oportunidad del éxito.

Los programas de educación bilingüe de Irving incluyen el lenguaje dual - en el cual los alumnos aprenden simultáneamente en inglés y en español -, así como inglés como segundo idioma (ESL).

"Como adultos debemos de enseñar lo que más va a beneficiar al estudiante, '' dijo Parra.

Reiteró que "es importante ser bilingüe", pero que los padres no deben sentir temor de hacer las cosas diferente si eso va a beneficiar a sus hijos.

Si los niños del programa de educación bilingüe ya aprobaron los exámenes en inglés, el siguiente paso es colocarlos en clases de inmersión total en inglés.

Parra entiende que algunos padres no quieren que sus hijos salgan del programa de educación bilingüe para que no pierdan el español, pero eso se puede evitar a través de otras medidas, por ejemplo, programas después de clases.

La inmersión en inglés les da a los alumnos "más oportunidades educativas, les abre las puertas a la universidad y a otras oportunidades", dijo Parra.

Comentó que entiende que algunos padres quisieran que las cosas no cambiaran y que sus hijos siempre estén cerca de ellos, tal como fue el caso en su propia familia. Parra es el único de sus hermanos que vive lejos de sus padres.

Pide a padres participar

Por otro lado, Parra quiere que los padres den su opinión y se involucren en todos los aspectos de la educación de sus hijos. Quiere que visiten las escuelas, conozcan a los maestros y mantengan un diálogo que beneficie tanto a los niños como al propio distrito escolar.

Parra se describe como una persona acostumbrada a romper barreras y a hacer las cosas lo mejor posible.

"Soy un perfeccionista, nadie tiene más altas expectativas que yo", dijo Parra. "Pero también soy realista... las cosas no se pueden hacer de un día a otro".

16.18 | 0 komentar | Read More

Lamentan latinos de D-FW muerte de Adelfa Callejo

Adelfa Callejo, abogada y activista de los derechos civiles y las causas latinas, falleció la madrugada del sábado a los 90 años a consecuencia de un tumor cerebral.

Su familia emitió un comunicado en el que decía que Callejó falleció rodeada de "su querida familia y que su valiente lucha (contra la enfermedad) terminó de una forma tranquila y en paz".

Callejo encabezó protestas luego del asesinato de un niño latino de 12 años a manos de un policía de Dallas en 1973. Defendió la educación bilingüe, marchó a favor de la reforma migratoria en la megamarcha del 2006 y se opuso a una ordenanza del suburbio de Farmers Branch para negarles vivienda a los indocumentados.

Se ganó el respeto más allá de la comunidad activista, al grado que una escuela pública de Dallas lleva su nombre. Callejo también fue la primera latina en recibir un título como abogada de la Universidad Metodista del Sur en Dallas.

Activistas latinos del área de Dallas lamentaron su deceso y relataron anécdotas alrededor de una mujer que algunos llamaban "La Madrina", por su apoyo y autoridad moral.

"Adelfa es una leyenda en la ciudad de Dallas, tanto por su actividad profesional como por su trabajo con la comunidad", refirió Trini Garza, activista a favor de las personas de la tercera edad y el primer vocal latino en la historia de las escuelas de Dallas.

.Ambos fueron miembros del grupo conocido como The Dirty Dozen - la Comisión de Asuntos Mexicoamericanos - el cual luchó por los derechos civiles y legales de los latinos en los años 60s y 70s.

"Trabajamos en varias campañas para que los hispanos fuesen representados en el Ayuntamiento y en la junta escolar y en el campo del derecho", dijo Garza.

Otros activistas aseguraron que la comunidad latina no va a olvidar a Callejo.

"La comunidad mexicoamericana de Dallas está muy triste que falleció la señora porque nos dio tanto a la comunidad", señaló Albert Valtierra, presidente de la Liga Histórica Mexicoamericana de Dallas.

"Fue una señora muy impresionante, espectacular, que hizo tanto por esta comunidad y por eso se va la gente a acordar de ella", agregó Frank Cortez, presidente de La Cámara de Empresarios Latinos de Dallas. "Ella siempre dio de su tiempo, de su dinero, de sus recursos, de su amistad, de su inteligencia. Ella siempre dio para ayudar a la comunidad hispana a salir adelante".

Miembros de la familia de Callejo agradecieron al público sus condolencias.

Su sobrino John David Gonzales escribió en un correo a sus amigos: "Ella marcó rutas que no existían. Para Adelfa, nada era imposible. Nuestra familia desea expresar su gratitud por sus oraciones y su inquebrantable fe en su recuperación".

No se han dado conocer detalles de su sepelio. A Callejo le sobrevive su esposo Bill Callejo, dos hermanas, 12 sobrinas y sobrinos.

-- Con información de Dianne Solís/DMN y Ana Azpurua/Al Día.

16.18 | 0 komentar | Read More

Fallece Adelfa Callejo, defensora de causas hispanas

Adelfa Botello Callejo, una abogada de Dallas cuya larga trayectoria como activista en defensa de los hispanos empezó cuando era niña y era la traductora de su padre, falleció el sábado por la mañana a los 90 años.

Callejo había vencido al cáncer en tres ocasiones previas, pero más recientemente fue afectada por un tumor en el cerebro.

Su familia emitió un comunicado en el que decía que Callejó falleció rodeada de "su querida familia y que su valiente lucha (contra la enfermedad) terminó de una forma tranquila y en paz".

Su sobrino John David Gonzáles escribió en un correo a sus amigos: "Ella marcó rutas que no existían. Para Adelfa, nada era imposible. Nuestra familia desea expresar nuestra gratitude por sus oraciones y su inquebrantable fe en su recuperación".

No se han dado conocer detalles de su sepelio.

A Callejo le sobrevive su esposo Bll Callejo, dos hermanas, 12 sobrinas y sobrinos, y un legado robusto de activismo en salas de juzgados, instancias de gobierno y las calles.

El activismo de Callejo la llevó a encabezar protestas desde el asesinato de un niño mexicoamericano de 12 años por parte de la policía de Dallas en 1973, a la lucha por reformar el concejo de la ciudad en los 1980, y a oponerse a las medidas municipales para negar vivienda a inmigrantes indocumentados en Farmers Branch más recientemente. Su influencia en la política de la ciudad es tanta que Adelfa era conocida como "La Madrina", por encabezar causas de justicia social.

Adelfa fue una de las personas que encabezaron la megamarcha de abril del 2006 que reunió a cientos de miles de hispanos el centro de Dallas.

"En mi familia era como no ser un auténtico estadounidense si no protestabas", dijo Adelfa al tomar el micrófono durante esta marcha en protesta de políticas migratorias restrictivas.

En el 2010, Callejo volvió a marchar, esta vez en una silla de ruedas, en otra manifestación pidiendo una reforma migratoria en Dallas, al mismo tiempo que ella combatía cancer de seno.

Uno de sus últimos eventos públicos fue asistir a la dedicatoria de la escuela primaria Adelfa Botello Callejo en Pleasant Grove.

16.17 | 0 komentar | Read More